Me André Legault a obtenu sa licence en droit de l'Université de Montréal et il a été admis au Barreau du Québec en 1973.

Me André Legault exerce depuis 1975 au sein du même cabinet, dont il est l'un des membres fondateurs, après avoir pratiqué au sein d'un bureau d'aide juridique à partir de 1973.

L'expertise professionnelle de Me Legault est concentrée en droit du travail, contestation de congédiement illégal, poursuite pour négligence syndicale, réclamation pour invalidité au travail, en droit administratif, en révision judiciaire devant la Cour Supérieure ou révision administrative devant un Tribunal administratif, en droit civil, assurance et responsabilité, de même qu'en droit d'auteur. Il pilote actuellement un recours collectif en dommages et en redressement de droits pour le compte d'un groupe de salariés de l'État contre leur syndicat et le gouvernement du Québec.

Me André Legault a contribué à l'adoption ou la modification de différentes lois, dont la Loi sur la Protection du consommateur, la Loi sur les normes du travail, la Loi sur le recours collectif, la Loi sur les accidents du travail et le Code du travail.

Me Legault est toujours impliqué au niveau social et politique. Il est un membre actif de l'Association des diplômés en droit de l'Université de Montréal.

Me Legault représente ou a représenté également les intérêts d'associations diverses en matière d'éducation, d'égalité et de protection des droits tant individuels que collectifs.